韩国留学除了TOPIK这些证书也很厉害
申请韩国留学的同学都知道,要想申请一所不错的院校,语言成绩是很关键的一环。在韩语能力资格证当中,大家最熟悉的就是TOPIK证书,同时,这也是韩国大部分高校在招收外国留学生时必备的证明之一。
但每年总有一些同学不管怎样都考不过TOPIK,那么还有哪些证书能够让你的简历更加分呢?下面一起来了解下:
ITT
ITT就是国际翻译资格证,全称是Interpretation & Translation Test,即口译&笔译资格证考试,对将来打算在韩企工作的同学有很大帮助。
在今年11月即将首次举办的我国官方认证的CATTI朝鲜语考试实施之前,ITT一直是国际上唯一的中韩翻译资格证考试。+要知道的是,ITT每年都有上万名考生参加考试,是韩语圈里认知度极高的翻译资格证。
ITT中韩翻译考试共分为6个考试,分别是商务型中韩口译/笔译3级,商务型中韩口译/笔译1、2级(级数按所获分数评定),专业型中韩口译/笔译1、2级(级数按所获分数评定)。
需要注意的是,以上的口译和笔译考试都是分开报名且分开进行的,最后发下来的证书也分有口译证书和笔译证书。
BKT商务韩语考试
这个考试是职业能力考试,分为初级、中级两个级别。
主要考核应试者在国际贸易环境中,对韩国语专用的词、句、篇的听、说、读、写、译等方面技能的检验。
考试时间:每年两次,当年度5月下旬一次,12 月上旬一次。
KLT韩国语考试
这是韩国语协会组织的考试,目的是帮助在韩外国人在韩国就业和生活,考生都是在韩外国留学生。
考场设置在韩国,国内没有考点。
CATTI
CATTI中国翻译专业资格考试,是我们国内比较权威的翻译资格考试。CATTI第一次韩语口笔译考试将会在2020年下半年举行,考试时间暂定为11月的14、15日。
当然最权威的依然是TOPIK证书,如果你想要获得学校奖学金的话,有一个好的TOPIK成绩会加不少分哦~
但每年总有一些同学不管怎样都考不过TOPIK,那么还有哪些证书能够让你的简历更加分呢?下面一起来了解下:
ITT
ITT就是国际翻译资格证,全称是Interpretation & Translation Test,即口译&笔译资格证考试,对将来打算在韩企工作的同学有很大帮助。
在今年11月即将首次举办的我国官方认证的CATTI朝鲜语考试实施之前,ITT一直是国际上唯一的中韩翻译资格证考试。+要知道的是,ITT每年都有上万名考生参加考试,是韩语圈里认知度极高的翻译资格证。
ITT中韩翻译考试共分为6个考试,分别是商务型中韩口译/笔译3级,商务型中韩口译/笔译1、2级(级数按所获分数评定),专业型中韩口译/笔译1、2级(级数按所获分数评定)。
需要注意的是,以上的口译和笔译考试都是分开报名且分开进行的,最后发下来的证书也分有口译证书和笔译证书。
BKT商务韩语考试
这个考试是职业能力考试,分为初级、中级两个级别。
主要考核应试者在国际贸易环境中,对韩国语专用的词、句、篇的听、说、读、写、译等方面技能的检验。
考试时间:每年两次,当年度5月下旬一次,12 月上旬一次。
KLT韩国语考试
这是韩国语协会组织的考试,目的是帮助在韩外国人在韩国就业和生活,考生都是在韩外国留学生。
考场设置在韩国,国内没有考点。
CATTI
CATTI中国翻译专业资格考试,是我们国内比较权威的翻译资格考试。CATTI第一次韩语口笔译考试将会在2020年下半年举行,考试时间暂定为11月的14、15日。
当然最权威的依然是TOPIK证书,如果你想要获得学校奖学金的话,有一个好的TOPIK成绩会加不少分哦~